まあミシャのこの辺りの発言は日本と外国で差もあるんだろう。
翻訳の仕方もあるし露骨に文句言ったわけじゃないから気にしないでいこうぜ。