試合に出る出ないは監督の考え方によって違うのではないでしょうか？
自分は指の骨折を良くしていて、固定しながらも練習&試合に出ていました。ただ本来しっかり完治してからの方が良いかと思いますよ。
自分もクセになっているのか、年2回程折ってます。