夏には金子が帰ってきて大復活。
そして金子は札幌のためにサッカー人生を犠牲にするのである・・・。