870732☆ああ 2024/08/09 18:51 (Android)

登録遅れってどうせ書類不備だろ。
外国はそういうの余裕であるのは仕方ない。
うちがどれだけ必死でも相手の文化的背景が違うってのはそういうこと。

これで叩いている人はフロントがしっかりしていれば相手国/相手クラブが迅速かつ正確な対応するはずと思っている。
そんなこと全然無いぞ。

例えば在北京のシエラレオネ大使館に書類不備を修正してくれ、説明したいから会いたいって言っても普通は会ってくれずに郵送させられる。つまり修正箇所指示を中国語と英語に翻訳文を付ける必要がある。
郵送すると中国の郵便事情がある。大使館の中国人スタッフの勤勉さも影響する。修正指示を見てもそのくらい良いだろうと思われると直さずに送り返される。
そういうのの繰り返し。