>>722803
まぁ改革をするリーダーはそういうもんです
誰しも変化は恐いです
実際それを実行したら叩かれます
ただ変化ないものに前進や成長はない
秋冬制だって雪国にはメリットが何もない
野々さんだって札幌の社長だった
雪の事はよくわかってる
それでもやる
それが全て
だいたい札幌を本拠地にした時から雪はある
今更何故ごちゃごちゃ言うのか

ミシャの発言は「要らない」って部分じゃなくて、札幌の選手たちと浦和の選手たち、札幌のサポーターならどっちが良いサッカーするか分かるよね？っていうのが主旨だと思いますよ。
要らないという言葉が一人歩きしているけどそこは重要じゃないしどうでも良い。

そもそも浦和の選手は札幌に来たら給料下がるだろうし来ないでしょ。出番失ってたり、興梠のようにミシャともう一度やりたいって選手しな来ないだろうね。

浦和嫌いなんでね。それに監督として公で言葉にしたことを簡単に手のひら返しされたくもない。ミシャはそんな監督ではないと勝手ながら思ってる。あれはそんな軽い言葉ではない。

>>722784
ミシャ魅力で来た選手にもすでに移籍されていってるのが悲しいところだけどね。

>>722804
なんでそんなどうでもいい事こだわるかな

だから浦和の選手なんて要らないって。ミシャの言う通りあんなチームの選手は取らなくていい。こちらからお断り。

野々村さん散々な言われようで可哀想だな。

残るのは最高なのか、新しい風を取り入れるのもありかと

訳にはそもそも幅あるし（逐語訳じゃなく）意訳
あんまり厳密に詰めても仕方ないよ
いつまで昔の話に拘ってんの

>>722798
浦和の契約残ってなかった？
移籍金払ってまで獲る選手ではないね

>>722796ミシャの挨拶をちゃんと和訳しましたか？
総合掲示板でも言われていましたよ。このチームによいことならいいんですけどね。気になっているので。

犬飼って柏から横取りできないんかな

岡田くんと田中(克)くん
即戦力級の働きをしてくれたら、コンサの未来も明るいのだが

>>722792
ミシャが自分のチームを立てるために言ったことでしょ。杉浦が勝手に言ったことでもないし、浦和を貶しているわけじゃない。こういう風に事実が捻れていくんだなぁ