たぶん、「高卒1年目で活躍した選手は居ない」「おそらくは育成枠」ということを理解した上で、「それでも1年目から活躍してくれたら嬉しい」「即戦力と言えるくらい成長してほしい」という意味で言ってる方がほとんどだと思います。
少なくとも、ユ選手が即戦力、みたいな言い方をしている方は、ほとんどいないんじゃないですかね。
それに対して、「高卒1年目は活躍できない」という断定的な言い方をされているので、反感を買うんだと思いますよ。
選手に対する期待に対して、あんまり否定的な言葉は使わない方がいいんじゃないかなー、と。

ちなみに。
ユ選手、大卒と勘違いしてました(^_^;)