確認してきました。確かに、断定ではなくて「おそらく即戦力ではない」という感じですね。。失礼しましたm(__)m

たぶん、誰も悪意はないと思うんですが、先程書いた通り、「誰に向けての発言かわからない」ことが、ミスリードとか、反感に繋がったように見えます。
そういうので荒れてしまうのは、なんか勿体ないですね…

あ、あと、一応確認したいんですが、
「たぶんそれは難しい」と思っていても、ユ選手が1年目から活躍してくれたら、嬉しいですよね？