その場で「買ってあげる」はあまりにも馴れ馴れしいし、なんか自分に酔ってるんだなこの人と思うけど、差し入れに市販の飲み物を渡すってこと自体は、いいんじゃない？
老若男女、飲み物を差し入れしてる様子をよく見ます
そりゃ飲むかどうかは別問題としても、嬉しいと思いますよ
昔、手作りカレー弁当差し入れする人を見たことがあります
明らかにアウトでしょっていう