Bが納得するかどうかも状況やなんかで一概には言えないし、B契約提示が失礼とも一概には言えないとも思う。
例えば怪我で大半をリハビリに費やす事が決まってる人ならBでも契約して貰ってありがたいと思う人もいるだろうし、
一度カテゴリーを落とすと這い上がるのは難しいと思ってBでもしがみついて挽回を企む人もいるかもしれない。
J2からJ3、JFLへとカテゴリーを下げてA契約にはなってもそのクラブ自体にお金が無くて高い年俸払えないならあんまり変わらんよ。