相応の選手加入の目処が立ったらそのときにレンタルに出す、でいいのでは？
まあレンタルも相手あってのことではあるからすぐとはいかないが、ある程度協議を重ねておいて、じゃあそのときはお願いしますよって形にして用意しておけばいいし、育成型なら時期も問わない。
加入が確定でないのに先にレンタルに出したら、去年の下口みたいにいてほしいときにいないなんてこともありうる。