消防法で止められたのは、座席がないところは席と計算してはいけないったことだったから、ゴール裏に座席ができないと無理だと思う。
昔招待した高校生たちをそこにパイプ椅子を用意して座ってもらったこともあった。
けど、声出し応援適用試合ではそもそも椅子の存在意義はなくなってしまう(普通に立って応援するだろうし)。
おまけに、椅子を設置できるとしたらメイン側の方に寄ってしまうのでやはり声出しするならバクスタGATE10側にならないと、となると思います。