矢島がチャントがわからないとの言ったのは別の理由ではないかな？
特に徳島戦、現地に行った人はわかると思いますが。