日本語でしか書かれていない掲示板で日本語で書かれた内容を理解しながら、英語でコメントをぶち込むところに不自然さはある。