>>537378
職業としてのサッカー選手を辞めるという意味かと。
アマチュアは本業が他にあって同好の士と楽しむというものだからいつでも始められいつでも辞められる。
それを契約で始めて契約で終わるのがプロ。
実際は学校の部活動や会社の同好会でも引退と言ってますけどね。