おっしゃる通りですよ。サポーターは選手の友達にも恋人にもなれませんからね。（ご近所さんとか別かもしれんけどね）
サポーターができるのは外から応援するだけですから。外部の人間がJ1へ行くという言い方は個人的にはどうかと思いますよ。
お金を払うっていうのが、株を買って株主になるっていう言うなら別ですが、言ってしまえばチケットにしろグッズにしろ我々客ですからね。
例えばぱっと思いついた例ですが、ガリガリ君のアイスを買ったからと言って赤城乳業の関係者にもならないですし、
ポカリスエットを買ったからと言って大塚製薬、ひいては徳島ヴォルティスの関係者にもならないでしょう？