間違いなく昇格のことだと思います。流れが来ている時に、赤字を恐れて、あるいは有望選手獲得に出遅れて流れに乗れなかった（乗らなかった）ことを言っているのだと思います。