嫌がらせという言葉は何も間違ってない。敵を倒すためには相手が嫌がるプレーをしなければならない（ルールの範囲内で）。
別にリアルに人を苛めるとかそういう話をしてるんじゃない。ゲームに勝つかどうかの話ですよ。気にし過ぎでは？