回答ありがとうございます。どこかのユースに所属していたとか、欧州留学していた、欧州の指導者と関わりがあるというわけではないんですね？
専門用語が日本サッカーの一般用語と離れているのは事実です。丁寧に説明してもらうと意図が通じますので、略語はMF,GK程度に留めた方が他の人にも通じると思いますよ！