プライベートで選手に会った時の話ですが、選手だけであるならば邪魔にならない程度に声をかけてもいいと思います。それで認知され親しまれてると感じて貰えるのじゃないいですか。以前かっぱ寿司で結婚する前の染矢選手と彼女に隣り合わせでたべたことがあります。その時は流石に声は掛けられませんでした。結婚されたのは、その時の彼女であったので、何故かホッとしたものです。