監督は純粋な日本人じゃないんだから、細かいニュアンスの違いとかあるでしょ。コメントをそのまま受け止めてはダメなのは今に始まったことではないはず。ごちゃごちゃ言わずに応援するしかないでしょ。結果論なら誰でも言える！