>>34617 「お前」は「御前」と書くのだが、古くは、神仏や貴人の前を敬っていう語であった。 「おそば近く」といった意味もある。 これがやがて、貴人に対して、その人を直接ささずに、尊敬の意を込めた言い方として使われるようになる。 そしてさらには、人称代名詞、すなわち、話し手が聞き手をさし示す語としても用いられるようになった。

↑日本語は難しいね。