ヨーロッパのセカンドチームはJと趣が違うので、一概にJの取り組みは時代遅れとは言えないんですよね。
ヨーロッパのセカンドチームは、確か年齢制限か緩いので24-5歳くらいの選手もいたりしたはずです。
おそらくそういうトップに絡まないまま年齢を重ねた選手は、このままセカンドチームでやってても
一部でプレーするのはノーチャンスなので、セカンドチームを無理して維持しても選手のためにもならない。って意味の記事なのかなとと思います。