永井はそもそもFWで出たいからという理由で名古屋から東京に来たはずです。
確かに西野監督の頃の名古屋では左のWBをやってましたが、最低限の仕事はこなしていたというだけでそんなに上手くはなかったですよ。クロスとかシュートの下手さは当時の名古屋ではそんなに目立ってなかっただけです。