そういうような年寄りが新しい表現に馴染めないという感覚とは違う気がします。

東京というのは固有名詞なわけで、それを省略されるのが気に食わないという感覚だと思ってます。自分の名前とか、好きなものの名前、省略されたら嫌じゃないですか？(省略がなじんでるケースもありますが)

たとえば、鈴呼ばわりされたら嫌だと思う鈴木さん多いんじゃないかな？そんな感覚かと。