東はガチのスランプだと思います。
30歳過ぎて1年近くプレーを遠ざかると頭で描いたイメージと体がの動きが一致しない事があるので。

怪我中に変な筋トレを強化して体が動きづらくなったりとかね。

本当に難しいですな。