サッカーした事ない人もいると思うので知識として…
選手はピッチ上では"見る"じゃなくて"観る"をしています。刻々と動くピッチの上で、選手は焦点を合わせず目に入る情報を脳で判断するという作業を瞬時にしています。これが紛らわしい色になってしまうと色の識別をするという作業をプラスして脳でしないといけなくなるので、プレー速度に影響は間違いなくあるでしょう。