調べたら清水にレンタルしたときのポルトガルメディアでは
　同選手に関する取引でポルトガル国内メディアが報じるところによると、清水エスパルスは1年のレンタル料として100万ユーロ（約1億2700万円）をポルティモネンセに支払う模様。また、1年以内に買い取りオプションを行使する場合には追加で200万ユーロ（約2億5400万円）を支払うものとみられる。
って書かれてた。