波多野ってこう言うところじゃねえのかな。誤字なんだろうけどふざける場面じゃないでしょ。