「夏までのレンタル加入以外は数億移籍金を要求されていて難しかった」という可能性もなくはないし、
拳人もわざわざ数ヶ月の為に東京に移籍しても迷惑掛かるな。と判断したかもしれん。

FIFAの裁定の報道見てもあくまで6/30までの一時的な処置だから。