おそらく70万ユーロ(約9590万円)は、彼の年俸でしょう。
一応、年代別の代表歴がある選手だし、イタリアでのサッカー選手のステータスや、国内のトップリーグの選手の評価で考えたら、妥当な額ではないかと。A代表の選手だったら、それこそ年俸何億の選手はいるかと思います。

レンタルは年俸の一部や折半負担してもらうことで、選手の貸し出しをするものだから、下部リーグや他国のリーグのクラブには、競争力を維持する上では必須な制度。
ただステアウアではCLで活躍したこともあって、サンプドリアも足下を見たんでしょうね。だから売り時は今だということで。

ピオヴァッカリとサンプドリアの契約が、あとどのくらいの期間残っているのかにもよるけど、完全で獲るとしたら、最低でも移籍金は2億くらいは掛かるのではないかと。当然彼の年俸も保障しなくてはならないから、全部で3億以上は見た方がいいかもしれない。
フロントがどこまで袖を振れるかでしょうね。