回りくどい言い方すればするほど何を伝えたいのかわかりづらくなる。

ーそこで受けてしまった形ですか？
受けたつもりはないですが、言葉で言うとニュアンスは近いです。

「受けたつもり」かどうか聞かれてるんじゃなくて、受け「てしまった」かどうか聞かれてるんだしさ。言葉で言うとニュアンスは近いです、とか意味わからない。取材なんだから言葉で答えるものだよ

こんな上司だったらやりづらいわー。