不器用=足元ない
って意味ではないでしょう。

パスも出せて、ドリブルもできて、プレースキックもできる、ってタイプではないって事。