「ホーム自由席にアウェイのユニを着ていいですか？」なんて質問されても普通の答えは「出来ればご遠慮下さい」だと思う。

許されるとしても1.ホーム側指定席2.バック側指定席範囲という認識。これはどこのスタジアムでもほぼ共通マナーかなと。