＞×ホームAゾーンの中にビジターユニ着て座れる席ができるって勘違いしてしまったのでしょう。

なるほど！ そう言う事でしたか。
確かにこの公式の表現は初見だと少し分かりづらいかも知れませんね。