マイページに更新するというボタンがあるはずなので、それをクリックしたあと購入ページへ行けば買えるかと
自分がそうでした