アウェイ欄を非表示にするケースがあるなんて、普通は想定してない。
システムってのは想定したケースにしか対応出来ない。
わざわざコストかけて改修するほどのものでもない。