まー当日のアウェイユニ大丈夫かって、自己責任で着てもらうしかないよね。
仮にも敵地に入るわけで、しかもユニを着ることで「私は敵チームのサポですよ〜」ってアピールしてるわけだから、それによって不快感とか目障りと思う人がいて当然だと思う。

言い換えればアウェイ席以外での着用は、問題を作ってるようなものだと思う。

だから大丈夫かわからないので、自己責任でということかな。