Último は、去年とか最後の意味
no は、〜において、〜に、〜の
jogo は、ゲーム、試合、遊びやプレーの意味

したがって、流れからいって翻訳するなら
「去年の試合においては…」