ピクニックゾーンは席取りで席効率の良くないＡゾーンにおいて、居場所がまだ定まっていないライト層の避難所的な意味合いもあるので、そのままでも良い気がします。
あの妙なマッタリ感が古き良き等々力の雰囲気な気もしてます。