エドゥのは詩人の言葉みたいですよ。
ttp://www.frasesparaface.com.br/superar-e-preciso-seguir-em-frente-e/
和訳、英訳は見つかりませんでしたが…上に行くには、掴みとらねば、みたいな感じでしょうか？