それはないでしょう！
人間の声は正面に飛んでいくので、サポーターの声はそのままメインスタンドの方に飛んでいきます。
そして、人間の耳もまた正面からの音を拾うような構造です。
同じ声量ならば川崎サポーター側から発する声の方を大きく拾うはずです。
アウェイ側に近いメインSSならば話は変わってきますが、、、