北原のレンタルは11月中旬〜12月中旬にかけて開催されるU17のW杯があるので出場機会を増やしたかったという背景もありそう。