毎試合シュート数が少なすぎるから相手チームは安心して攻撃に人数を割くことが出来ます。被シュート数が多いのは当然なのでは？
他チームと比べてシュートレンジが明らかに短い。ヴァイタルエリア付近に入ったらシュートを打つのを第一の選択肢にするようにしないとダメでしょう。
柱谷監督ではそんな指導は出来ないと思います。