ちょっと待って。
発言を評価する前の前提知識として

「帰りたい」っていうのはここ数年若い子たちの流行表現で、
「つらすぎて この場から消えてなくなりたい」みたいな自虐笑い表現。

もちろん取材現場での発言がどんなニュアンスだったかは分からないけど。