プライベートなDMのやり取りでのトラブルなら、一般企業なら処分できないでしょうな
ただ、仕事に支障をきたすようなら異動などはあり得る。派遣なら契約更新なし。