追記。

コイントスで交代しなければ、仰る通り前半はアウェイ側のゴールへ攻めると言う解釈で合ってますよ！