川西の件ですが、
契約の内容次第かと思います。
通常はリーグ戦で、とかナビスコでは
ガンバと対戦できない、とかの契約を
していると思いますが、
なんせJリーグと違って天皇杯は協会管轄の試合になります。必ず対戦するわけでもないですし、そこまで想定した契約か、どうかによるでしょう。