今回は一概にフロントは責めれないと思うんだけどホームシックだとか土地の問題なら完全に田中個人の問題でしょ。
強いて言うならそれを見抜けなかったことくらいかと。