私も今シーズンからDAZN契約しました。
スマホで観るのは小さいからテレビで観ようと思いこちらでも質問させてもらいました。
そしてfire tv stickをAmazonで購入してテレビで観てます！量販店でも売ってますよ〜。購入前にAmazon会員登録しておくといいです。テレビでの接続は特に難しくはなかったです。
ご存じかと思われますが、Wi-Fiが必要になります。
その後…fire tv stickで見ていたテレビが壊れたので買い換えたのですが…Androidが入っているテレビを買ったのでstick不要になりました(笑)