勝ち点が並んだら当該チーム間の勝ち点で順位決定とあるので、
もし次、ガンバ・ブリーラムが勝って勝ち点10で3チーム並んだ場合、
広州戦を抜いた試合での勝ち点の計算となると
1位ガンバ 勝ち点7（城南1勝1敗、ブリーラム1勝1分け）
2位城南 勝ち点6（ガンバ1勝1敗、ブリーラム1勝1敗）
3位ブリーラム 勝ち点4（ガンバ1分け1敗、城南1勝1敗）
ということで、点差関わらずガンバ1位突破という計算で合ってますか？